# 奉和聖製過晉陽宮應制

类型：古籍独立作品
作者：張說
体裁：poem

## 原文

太原俗尚武，高皇初奮庸。

星軒三晉躔，土樂二堯封。

北風遂舉鵬，西河亦上龍。

至德起王業，繼明賴人雍。

六合啓昌期，再興廣聖蹤。

傳呼大駕來，文物如雲從。

連營火百里，縱觀人千重。

翠華渡汾水，白日臨崒峰。

枌榆恩賞洽，桑梓舊情恭。

往運感不追，清時惜難逢。

詩發尊祖心，頌刊盛德容。

願君及春事，廻輿綏萬邦。

## 白话译文

太原民俗崇尚武功，高祖皇帝初建功业。

星宿运行至三晋之地，土地肥沃是二尧的封地。

北风起而大鹏高举，西河之地也出了真龙天子。

至高的德行开创了帝王基业，继承光明依靠百姓和睦。

天地四方开启了昌盛的时期，再次振兴弘扬圣主的事迹。

传呼皇帝大驾到来，文物典章如云般跟从。

连绵的营火绵延百里，围观的人群重重叠叠。

翠华旗渡过汾水，白日照耀高峻的山峰。

对故里的恩赏周到，对桑梓的旧情恭敬。

往昔的时运感慨不可追，清平的时代珍惜难以相逢。

诗歌抒发尊祖之心，颂文刊刻盛德之容。

希望君王趁着春时，返回车驾安定万邦。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a1898810a93c4eafe3defc56c51877ec