西风庭院雨垂垂。 黄花秋闰迟。 已凉天气未寒时。 才褪单衣。 睡起枕痕犹在，鬓松钗压云低。 玉奁重拂淡胭脂。 情入双眉。 西风庭院里雨丝垂垂。 黄花在秋闰时节开得迟。 已是凉爽天气还未寒冷时。 刚刚褪去单衣。 睡起时枕痕还在，鬓发蓬松，钗压着云鬓低垂。 重新拂拭玉镜奁，淡淡涂上胭脂。 情意都进入双眉。