# 祭故李常侍文

类型：古籍独立作品
作者：張九齡
体裁：essay

## 白话译文

年月朔日，中散大夫、洪州都督张某，谨遣仓曹参军李某，以脯醢之奠，敬祭于故宋国公之灵：惟公代载贤杰，天资忠厚，外珪组而虽华，内冰镜而无垢。善常不伐，明能自晦，省中之树，访犹不言；车前之马，数而后对。淑慎自己，否亨有时，孰能违命？公此来思。结忠主之恋，深去国之悲，六疾斯起，五福云欺，生涯溘尽，精魄何之？呜呼哀哉！追惟曩昔，升降云霄，荣华侍从，炜炜光昭。日欤月欤，有荣有凋，丹孑孑，白骥萧萧：同官之感，使我魂销。灵之来归，兹焉旅次，瞻望无睹，悲辛自至。顷密迩而寄音，今寞然而结欷，南北于远，幽明永异，何以叙情？寄之奠馈。尚飨。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0293

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a2b74b87c1884c6c1a51ae6ad8a2f9a7