# 水城賦（以「有言河伯，因作水城」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：王棨
体裁：fu

## 原文

呂公子兮誰與營，魚為庶兮水為城。雖處至柔之地，還深作固之情。不假人徒，構神功而日就；寧勞版築，疊素浪以雲平。帝始封之於河，爵之為伯。既奄有其涯涘，遂恢張於基墌。因上善以中抱，若崇墉之外隔。赤魴掉尾，非經穀利之勞；紅鯉暴鰓，似困蒙恬之役。豈不以還茲淼淼，象彼言言。高標貝闕，洞設龍門。於以示神祇之化，於以昭鱗介之尊。霞影晴臨，四面之旌旗火烈；湍聲霧急，一樓之鼙鼓雷喧。彼則險阻可依，此則靈長是托。周圍而一帶斯繞，控引而百川皆作。曉遇撇波之子，稍類登陴。夜聞鼓枻之音，終疑擊柝。莫不外羅辱蛤，中集黿鼉。蕩蕩而欲吞江漢，沈沈而自恃山河。似慮交侵，益廣容刀之所；如虞勁敵，長流急箭之波。乃與川後為鄰，陽侯共守。奚鮫室之能匹，信龍宮而是偶。沙留聚沫，豈粉堞之雲無；岸轉盤渦，實湯池而自有。況乎左負滄海，前臨孟津。樂毅將攻而莫可，魯連欲下以無因。測彼淺深，豈有不沈之板；司其啟閉，誰為堅守之人。偉夫勢壓重泉，功齊百雉。咽喉苟有於九曲，襟帶詎雄乎千里。雖則都於坎，據於水，賴吾唐之聖君，四郊清矣。

## 白话译文

吕公子啊谁与经营，鱼为庶民啊水为城。虽处至柔之地，还深作固之情。不假人徒，构神功而日就；宁劳版筑，叠素浪以云平。帝始封之于河，爵之为伯。既奄有其涯涘，遂恢张于基址。因上善以中抱，若崇墉之外隔。赤鲂掉尾，非经谷利之劳；红鲤暴鳃，似困蒙恬之役。岂不以还兹淼淼，象彼言言。高标贝阙，洞设龙门。于以示神祇之化，于以昭鳞介之尊。霞影晴临，四面之旌旗火烈；湍声雾急，一楼之鼙鼓雷喧。彼则险阻可依，此则灵长是托。周围而一带斯绕，控引而百川皆作。晓遇撇波之子，稍类登陴。夜闻鼓枻之音，终疑击柝。莫不外罗辱蛤，中集鼋鼍。荡荡而欲吞江汉，沉沉而自恃山河。似虑交侵，益广容刀之所；如虞劲敌，长流急箭之波。乃与川后为邻，阳侯共守。奚鲛室之能匹，信龙宫而是偶。沙留聚沫，岂粉堞之云无；岸转盘涡，实汤池而自有。况乎左负沧海，前临孟津。乐毅将攻而莫可，鲁连欲下以无因。测彼浅深，岂有不沉之板；司其启闭，谁为坚守之人。伟夫势压重泉，功齐百雉。咽喉苟有于九曲，襟带讵雄乎千里。虽则都于坎，据于水，赖吾唐之圣君，四郊清矣。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0770

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a2e15f2552de064ee04a505bd73aba0c