# 叔父故禮部員外郎墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：常袞
体裁：essay

## 白话译文

鲁国有先大夫，其言论立于世，《春秋》称之不朽，儒者有今世行之，后世以成楷则，君子之道，不患时之不逢，患其道之不显。所以贤哲用以启正宗教，盖风化于人伦，垂之无穷者矣。宾客讳无名，字某，河内温人也。会祖渠州咸安令讳绪，王父杞王司马讳毅，皇考庆王文学讳楚珪，咸以清明粹和，高爽显融，经术可以致公卿，道德可以居师傅，所不至者，时之未会欤！府君即文学之第三子也，伯仲汉季，嗣世清德，鸿藻振古，休声动时，每至征贤良，举秀才，一门擅科，半于天下。既冠，进士擢第，其年拔萃登科，补益州新都尉。

开元十年

举文藻宏丽，遂上陈皇王之盛，下借周汉之谕，稽以《洪范》、《九畴》，天人之统，灾变之异，高言体大，久而可验，如贾生之论汉也。与孙逖同入第二等，擢鄠县尉。宇文融宠幸用事，总领计簿，地有不书登下之数者，按而籍之。乃明割利言，辞义激切，闻列于二府，竟还其令，忘已忏权，风节独立。秩满，判入第三等。自周隋已来，选部率以书判取士，海内之所称服者，二百年间，数人而已，又居其最焉。复以常资授万年尉，戢鸾之资，搏鸷之用，得不夭其性而丧其真欤？然亦笔无疑牍，庭绝留讼，昊天这荐祸于我家也。庐于外壤，负植封树，哀过而阳和变惨，感达而猛兽来驯。常伯卿尹，四方高士，麻吊于郊者，匪朝夕而间焉，莫不竦叹而希慕也。及礼既外除，称疾而不起，朝廷方待以议郎博士。辞而求邑，除潞州止党令，恬淡推诚，薰然而化矣，故老歌咏，洋洋至今。入拜起居舍人，搜遗求实，典册大备，撰《开元注记》三十卷，藏在太史。除屯田员外郎，未几转礼部。时天宝改元，符瑞纷委，郡国所献，月有千计，公卿称贺，日奏数章总裁实难，濬当皆丽。

玄宗

每赏异，因命女史传写，时省览焉。方将擢居紫垣，专统大诰，斯文既丧，成命中止。以

天宝三年

十二月二十日，薨于四就宣赐里之私第，享年五十有六。故事中书舍人非宠终之职，上以心许久矣，特赠此官，朝之殊典也。以明年正月，权厝于少陵之东，至上元广德之间。以长子官在清近，加赠工部侍郎太子宾客。夫人博陵郡夫人崔氏，徽闲有德，明顺合礼逮事舅姑，尝佐明祀，归我不永，方春即冥。

开元十七年

，终于京师，年二十五，窆于见子陵。生长子侍御史著，不幸早世。继夫人宏农县太君杨氏，

大历九年

三月乙卯，弃背于所封之邑，其年七月己酉，安厝于细柳原。自庙见至于终堂，三十九载，宜家之懿范，教子之明训，睦亲之令德，并载于己酉之铭。生次子宏农县令曾，叔子大理评事普，季子渭南县尉鲁，永惟累世来迁，仅二百年，封域连冈昭穆相对，礼不忘本，时又协吉。以

大历十年

十月庚午，迁祔于宏农太君之茔，博陵夫人同合焉。夫敌已则不厌，以子则咸贵，若冢嗣既残于中年，元室不归于先寝，岂成兄之志也。所以同异均爱，前后相从，亦承家之顺也。孝礼则然，询义惟允，君子韪之，诸孤不天，幼夺严训，志以苦立，学以慈成，克自修洁。所承罔坠，亦既成人，重集大衅，思养于下，不欲具生，血尽而形遗者，顾礼而终事也。於戏！天德于我叔父，以扶济儒元之道。元精委其和，太古合其淳，德之厚也。知至至之可与几，知终终之可与存，恬然而虚，寂然而通，识之达也。五礼之宗。六乐之奥，致广大而尽精微，极高明而道中庸，儒之博也。包括群有，陶融象外，烛日月之光华，连星汉之昭回，文之雄也。若因亲立爱，则恭友过乎悌，引进极乎慈；奉先追孝，则怵惕于时感，齐明平夙兴。靖于位而不以善矜，俭于家而不以菲废，先哲之休风遐烈，未尝不蹈其域崦冥其会也。若处之于舜代，则肩八元以论道；升之于孔门，则通四科而邻圣。而位止于上士，教沦于衰俗，岂苍生之不幸耶，元风之殆绝耶？衮积衅少孤，恭承悯覆，躬诲无倦，常至夜分。性愚难移，犹期日就，外傅不得专也，诸子不得视也。获渐庶几，实赖慈奖，恩未上报，祸已先钟。远慕何申？有怀靡及，所践之职，昔所弥纶。顾瞻庭除，出入哀惧微微小子，夙夜上惭。迁神甫临，省护摧绝，哀以传实，不敢假词。铭曰：

厥初茫茫，辅轩致皇，至我义信，即官于常。开国长罗，惟右将军，奄受高阳，惟光禄勋。卬卬天水，谥曰贞道，赫赫黄黄，魏之元老。乃生司徒，启佑周邦，践华却齐，实建麾幢。戏上赐田，自温而迁迨兹十叶，松柏芊芊。穆处其后，昭列其前，哀词具石，永世不骞。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0420

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a2e8fe0b2ad34ec6e6772f80b258f90a