# 布袋和尚忍字记・混江龙

类型：古籍独立作品
作者：郑延玉
时代：yuan
体裁：qu
词牌：布袋和尚忍字记

## 原文

觥筹交错，我则见东风帘幕舞飘飘。

则听的喧天鼓乐，更和那聒耳笙箫。

(刘均佑云)哥哥满饮一杯。

(正末云)兄弟，好酒也。

(唱)俺只见玉盏光浮春酒熟，金炉烟袅寿香烧。

(云)说与那放生的，(唱)着他静悄悄，休要闹吵吵。

(刘均佑云)小的每，说与那放生的，着他远着些，不要在此喧闹。

(正末云)兄弟，你哥哥为甚积攒成这个家私来，(唱)则为我平日间省钱俭用，到如今才得这富贵奢豪。

(外扮布袋和尚领婴儿、姹女上，云)佛、佛、佛，南无阿弥陀佛。

(做笑科，偈云)行也布袋，坐也布袋，放下布袋，到大自在。

世俗的人，跟贫僧出家去来，我着你人人成佛，个个作祖。

贫僧是这凤翔府岳林寺住持长老，行脚至此。

此处有一个刘均佐，是个巨富的财主。

争奈此人贫饕贿赂，悭吝苦克，一文不使，半文不用。

贫僧特来点化此人。

这是他家门首，兀那刘均佐看财奴！(做笑科)(刘均佑云)哥哥，门首是甚么人大惊小怪的，我试看咱。

(见布袋科，云)好个胖和尚也！(布袋笑科，云)冻不死的叫化头，你那看财奴有么？(刘均佑背云)我冻倒在哥哥门首，他怎生便知道？(布袋云)你那看财奴在家么？(刘均佑云)我对俺哥哥说去。

(见正末笑云)哥哥，笑杀我也。

(正末云)兄弟，你为何这般笑？(刘均佑云)哥哥，你说我笑，你出门去，见了你也笑。

(正末云)我试看去。

(见科)(布袋云)刘均佐看财奴！(正末笑科，云)哎呀，好个胖和尚，笑杀我也！(布袋云)你笑谁哩？(正末云)我笑你哩。

(布袋念偈云)刘均佐，你笑我无，我笑你有，无常到来，大家空手。

(正末云)兄弟，笑杀我也。

这和尚吃甚么来，这般胖那！(唱)。

## 白话译文

觥筹交错，我则见东风帘幕舞飘飘。

则听的喧天鼓乐，更和那聒耳笙箫。

（刘均佑云）哥哥满饮一杯。

（正末云）兄弟，好酒也。

（唱）俺只见玉盏光浮春酒熟，金炉烟袅寿香烧。

（云）说与那放生的，（唱）着他静悄悄，休要闹吵吵。

（刘均佑云）小的每，说与那放生的，着他远着些，不要在此喧闹。

（正末云）兄弟，你哥哥为甚积攒成这个家私来，（唱）则为我平日间省钱俭用，到如今才得这富贵奢豪。

（外扮布袋和尚领婴儿、姹女上，云）佛、佛、佛，南无阿弥陀佛。

（做笑科，偈云）行也布袋，坐也布袋，放下布袋，到大自在。

世俗的人，跟贫僧出家去来，我着你人人成佛，个个作祖。

贫僧是这凤翔府岳林寺住持长老，行脚至此。

此处有一个刘均佐，是个巨富的财主。

争奈此人贫饕贿赂，悭吝苦克，一文不使，半文不用。

贫僧特来点化此人。

这是他家门首，兀那刘均佐看财奴！（做笑科）（刘均佑云）哥哥，门首是甚么人大惊小怪的，我试看咱。

（见布袋科，云）好个胖和尚也！（布袋笑科，云）冻不死的叫化头，你那看财奴有么？（刘均佑背云）我冻倒在哥哥门首，他怎生便知道？（布袋云）你那看财奴在家么？（刘均佑云）我对俺哥哥说去。

（见正末笑云）哥哥，笑杀我也。

（正末云）兄弟，你为何这般笑？（刘均佑云）哥哥，你说我笑，你出门去，见了你也笑。

（正末云）我试看去。

（见科）（布袋云）刘均佐看财奴！（正末笑科，云）哎呀，好个胖和尚，笑杀我也！（布袋云）你笑谁哩？（正末云）我笑你哩。

（布袋念偈云）刘均佐，你笑我无，我笑你有，无常到来，大家空手。

（正末云）兄弟，笑杀我也。

这和尚吃甚么来，这般胖那！（唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a3175047a77b3f9195adc5662569a19a