# 【贈四明袁生廷玉（儒而善相）】

类型：古籍独立作品
作者：張羽
体裁：poem

## 原文

和氏善相玉，楚人乃失之。

後王不深諒，空沉沙與泥。

方歅善相馬，秦穆猶見疑。

向無孫陽識，終與駑駘齊。

人生窮達在用舍，呂公許負將何為。

君不見淮陰餓隸封侯面，沛公不遇仍貧賤。

又不見新豐孤客人莫顧，可憐未入常何薦。

英雄不用則為鼠，燕頷虎頭何足羨。

袁生炯炯雙瞳方，走馬能識人中王。

如何不帶食肉相，一生奔走鬚眉蒼。

由來目睫不自見，何必借取青銅光。

生云富貴不足取，我欲玩世聊徜徉。

昔年夏統在京洛，不說姓名惟賣藥。

眼中不見賈侍中，小海歌闌風雨作。

生乎生乎如其人，飄然東歸東海濱。

倘過鑒湖逢賀監，為報山人行乞身。

## 白话译文

和氏善于识别玉，但楚国人却失去了它。

后来的君王不深入理解，白白沉于沙和泥。

方歅善于相马，秦穆公还是怀疑。

如果没有孙阳的赏识，终究与劣马一样。

人生的困厄和显达在于被用或被弃，吕公许负有何作为。

您不见淮阴饿隶有封侯之相，不遇沛公仍是贫贱。

又不见新丰孤客人无人顾，可怜未入常何的推荐。

英雄不用就成鼠，燕颔虎头何足羡慕。

袁生眼睛明亮双瞳方，走马能识人中王。

为何不带食肉之相，一生奔波胡须眉毛苍。

由来睫毛不能自见，何必借取青铜镜光。

生说富贵不值得取，我想玩世且逍遥徜徉。

当年夏统在京洛，不说姓名只卖药。

眼中不见贾侍中，小海歌罢风雨作。

生乎生乎像那样的人，飘然东归东海滨。

倘若经过鉴湖遇贺监，为我报山人请求辞官。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲08

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a35a3768a3133c4a6031a98e8e44532f