# 寄梅仙觀楊智遠道士

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

道師近在真人峰，欲往見之路無從。

去年許我入城市，塵埃暗天待不至。

莫往莫來勞我心，道書寄我千黃金。

繭衣肉食思慮短，文字滿前看不見。

口傳指授要有時，脫去羅網當見之。

梅翁漢朝南昌尉，手摩龍鱗言世事。

一朝拂衣去不還，身騎白驎翳紅鸞。

我今雖復墮塵土，道師何不與我語。

他年策足投名山，相逢拍手一破顏。

## 白话译文

道师近在真人峰，想去见他没有路可通。

去年答应我进入城市，尘埃蔽天等不到。

不要往不要来劳烦我心，道书寄我价值千金。

茧衣肉食思虑短浅，文字满前却看不见。

口传指授要有时候，脱去罗网应当见他。

梅翁是汉朝南昌尉，手摩龙鳞谈论世事。

一朝拂衣离去不返，身骑白麟遮蔽红鸾。

我如今虽又堕入尘土，道师为何不与我说话。

他年策足投奔名山，相逢拍手一笑开颜。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 12

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a368edbdd5a79dcf995fb1fc34fbcd21