# △三

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

某啟。令侄過郡，辱書，粗慰積年思企之勤，兼得一詢起居康福言，外絕世欲，內養天真，宜其極方外之樂，享眉壽於無涯。某寵祿盈溢，心志衰零，尚此盤桓，未償夙願。然亦不出新春，歸計可決。第思場屋之游，四十年之舊，零落之餘，所存者幾？而吾二人者，邈焉各在一方。未知握手之期，用此不勝區區爾。歲律遒盡，寒色向深，惟以時加愛。

## 白话译文

某启。令侄经过本郡，承蒙来信，粗略慰藉多年思念企盼的勤切，又得以询问起居康福，言辞之外断绝世俗欲望，内心修养天真，应该能极尽方外之乐，享受无边长寿。我恩宠俸禄满溢，心志衰零，还在此盘桓，未偿夙愿。然而也不出新春，归计可以决定。只是思念科场交游，四十年旧事，零落之后，所存几人？而我们二人，遥远地各在一方。不知握手之期，因此不胜区区之情。岁律将尽，寒色渐深，只望按时加爱。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷151

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a3a96c4c14ab846c96a5534a05d955fb