关河愁思望处满。 渐素秋向晚。 雁过南云，行人回泪眼。 双鸾衾裯悔展。 夜又永、枕孤人远。 梦未成归，梅花闻塞管。 关山河塞的愁思，望去满眼都是。 渐渐素净的秋天已近晚。 大雁飞过南方的云，行人回头泪眼望。 后悔展开绣着双鸾的被子。 夜又漫长，枕头孤单，人又遥远。 梦还未做成归去，又听见边塞管中吹奏梅花曲。