鸳鸯渚。 春涨一江花雨。 别岸数声初过橹。 晚风生碧树。 艇子相呼相语。 载取暮愁归去。 寒食烟村芳草路。 愁来无着处。 鸳鸯栖息的水洲。 春水上涨，一江花雨。 对岸几声，船橹初次划过。 晚风吹动碧树。 小船互相呼唤交谈。 载着暮愁归去。 寒食时节，烟雾笼罩的村庄，芳草萋萋的路。 愁来时没有着落。