# 宣再往青城安復真靈醮詞

类型：古籍独立作品
作者：杜光庭
体裁：poem

## 原文

蓋聞天設神墟，地開仙府，真靈是宅，幽顯攸尊，握群嶽之紀綱，司萬方之休否。雲峰霞觀，曆代所崇，垂貺庇人，古今受賜。頃者以遠披蘿薜，躬造軒庭，仰堂宇之威容，睹四垣之儀衛，光靈如在，翹矚常深。遂命圖繪神姿，鋪舒內殿，朝燃玉穗，夕備銀釭，禱祈蓋切於生民，注念非關於秘祝，欽惟不昧，必鑒斯誠。今則山觀之中，已加與葺，鼎新殿宇，別命焚修，既無葷雜之虞，益有清嚴之致。是用特申醮禮，精具告陳，謁請真靈，複還仙觀。霓幢鶴轡，優遊鬆月之鄉；蕙鬱蘭芬，瀟灑虛無之路。永安真域，丕祐邦家。自茲寰海之民，常徯龐洪之福。不任祝望之至。謹詞。

## 白话译文

蓋聞天設神墟，地開仙府，真靈是宅，幽顯攸尊，握群嶽之紀綱，司萬方之休否。雲峰霞觀，曆代所崇，垂貺庇人，古今受賜。頃者以遠披蘿薜，躬造軒庭，仰堂宇之威容，睹四垣之儀衛，光靈如在，翹矚常深。遂命圖繪神姿，鋪舒內殿，朝燃玉穗，夕備銀釭，禱祈蓋切於生民，注念非關於秘祝，欽惟不昧，必鑒斯誠。今則山觀之中，已加與葺，鼎新殿宇，別命焚修，既無葷雜之虞，益有清嚴之致。是用特申醮禮，精具告陳，謁請真靈，複還仙觀。霓幢鶴轡，優遊鬆月之鄉；蕙鬱蘭芬，瀟灑虛無之路。永安真域，丕祐邦家。自茲寰海之民，常徯龐洪之福。不任祝望之至。謹詞。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0944

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a4ed684d55f7743919259c4a743ec46f