# 【奉使道中五言長韻】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

初旭瑞霞烘，都門祖帳供。親持使者節，曉出大明宮。城闕青煙起，樓台白霧中。繡韉驕躍躍，貂袖紫蒙蒙。朔野驚飆慘，邊城畫角雄。過橋分一水，回首羨南鴻。地理山川隔，天文日月同。兒童能走馬，婦女亦腰弓。度險行愁失，盤高路欲窮。山深聞喚鹿，林黑自生風。鬆壑寒逾響，冰溪咽復通。望平愁驛迥，野曠覺天穹。駿足來山北，輕禽出海東。合圍飛走盡，移帳水泉空。講信鄰方睦，尊賢禮亦隆。斫冰燒酒赤，凍膾縷霜紅。白草經春在，黃沙盡日濛。新年風漸變，歸路雪初融。祗事須強力，嗟予乃病翁。深慚漢蘇武，歸國不論功。

## 白话译文

初升的太阳被祥瑞的霞光烘托，都门外设下饯行的祖帐。亲自持着使者的符节，清晨走出大明宫。城阙间青烟升起，楼台在白雾之中。绣鞍上的马骄健跃跃，貂袖呈现紫色蒙蒙。北方原野惊风惨烈，边城画角雄壮。过桥后分流一水，回头羡慕南飞的大雁。地理上山川相隔，天文上日月相同。儿童能够骑马，妇女也腰佩弓。越过险处行走忧愁失足，盘绕高处道路欲尽。山深听见呼唤鹿，林黑自然生风。松壑寒冷更加回响，冰溪呜咽又通畅。望见平川愁驿站遥远，原野空旷觉得天空穹隆。骏马来自山北，轻禽来自海东。合围时飞走之物都被猎尽，移帐时水泉已空。讲求信义邻邦正和睦，尊重贤才礼仪也隆盛。斫冰烧酒呈红色，冻脍切丝如霜红。白草经过春天还在，黄沙整日迷蒙。新年风渐渐变化，归路雪初融。奉事必须强力，叹息我却是病翁。深深惭愧不如汉苏武，归国不论功。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷012

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a4ee597f907c2d9e718892391603b35f