# 【歲暮客居呈弱侯三篇】

类型：古籍独立作品
作者：陳第
体裁：poem

## 原文

仲尼本周流，忽發歸與嘆。

意在就六經，匪為思鄉串。

嗟我老無聞，托興游汗漫。

邈想古通人，反側常宵半。

秣陵一君子，少小登道岸。

嗜學自性成，羲易旦夕玩。

近得從之談，恍上中天觀。

詩書數千載，立語窮真贗。

欣然遂忘家，何知有歲晏。

晨起臨北窗，連陰未朗徹。

昔出桃李華，今看霜霰結。

爆竹頻有聞，天涯近除節。

而我客南都，心跡俱寂滅。

外戶常反扃，四壁幽以冽。

執爨雖一夫，饔飧良靡缺。

晏坐展圖書，袪寒親曲蘗。

時與達人談，千古共參折。

清燈耿前除，談罷自怡說。

回首風塵人，遲暮正愁絕。

玄枵日雨雪，羲御如潛匿。

庭樹淒以摧，朔風吹不息。

晨起擁孤衾，咄嗟已昏黑。

蓬徑絕來蹤，詠歌寫胸臆。

緬想丈人徒，辛勤甘自力。

貧老榮啟期，拾穗意亦得。

嗟餘獨何人，無事坐安食。

時與同心朋，一杯論稼穡。

## 白话译文

孔丘本周游，忽然发归去之叹。

意在整理六经，不是思乡串。

叹我老无闻，托兴游汗漫。

邈想古通人，反侧常夜半。

秣陵一君子，少小登道岸。

嗜学自性成，羲易朝夕玩。

近得从之谈，恍上中天观。

诗书数千载，立语穷真伪。

欣然忘家，何知有岁晚。

晨起临北窗，连阴未朗澈。

昔出桃李华，今看霜霰结。

爆竹频闻，天涯近除夕。

而我客南都，心迹俱寂灭。

外户常反锁，四壁幽以冽。

执爨虽一夫，饮食良不缺。

晏坐展图书，祛寒亲酒曲。

时与达人谈，千古共参析。

清灯照前阶，谈罢自怡悦。

回首风尘俗人，迟暮正愁绝。

玄枵日雨雪，羲和如潜匿。

庭树凄以摧，朔风吹不止。

晨起拥孤被，瞬息已昏黑。

蓬径绝来踪，咏歌写胸臆。

缅想丈人徒，辛勤甘自力。

贫老荣启期，拾穗意亦得。

嗟余独何人，无事坐安食。

时与同心朋，一杯论农事。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁11

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a520b37c611e84fd3757d6209f9b0ade