小阁枕清流，一霎莲塘雨。 风递幽香入槛来，枕簟全无暑。 遐想似花人，阅岁音尘阻。 物是人非空断肠，梦入芳洲路。 小阁临着清流，一阵莲塘雨落下。 风把幽香吹进栏杆里来，枕席上全无暑气。 遥想那如花的人，经过岁月音信阻隔。 物是人非，徒然断肠，梦入芳洲之路。