木兰花・玉楼春

沈吟不语晴窗畔。

小字银钩题欲遍。

云情散乱未成篇，花骨敧斜终带软。

重重说尽情和怨。

珍重提携常在眼。

暂时得近玉纤纤，翻羡缕金红象管。

在晴窗边沉吟不语。

小字如银钩，几乎题遍。

云雨之情散乱未成篇章，花骨倾斜终究带着柔软。

重重地说尽了情和怨。

珍重地提携，常在眼前。

暂时得以靠近纤细的玉指，反而羡慕那缕金红象管。