# 朝中措

类型：古籍独立作品
作者：辛弃疾
体裁：ci
词牌：朝中措

## 原文

篮舆袅袅破重冈。

玉笛两红妆。

这里都愁酒尽，那边正和诗忙。

为谁醉倒，为谁归去，都莫思量。

白水东边篱落，斜阳欲下牛羊。

## 白话译文

竹轿摇摇晃晃地翻过重重山冈。

玉笛声中，两位红妆女子。

这里都在发愁酒喝完了，那边却正忙着和诗。

为了谁醉倒，为了谁归去，都不要去思量。

白水的东边，篱笆旁，斜阳下，牛羊正要下来。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a56f8301cbf16497d8cd2b1ff59cc93c