# 負笭者傳

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

从前文中子在白牛溪讲道，弟子们捧着书面向北，环绕厅堂排成行列。讲完后，程生、薛生退到松树下反省，谈到《周易》。薛生感叹说：“比不上伏羲氏吗，为什么文辞这么多呢？”不久有个背着竹篓的白发老人，放下担子休息说：“您为什么感叹呢？”薛生说：“老人家是做什么的，却来问我的感叹？”背篓者说：“靠近朱砂的会变红，附着墨的会变黑，都是因为长期沾染而得到的。如今您所信奉的是道，却还有感叹，这是六腑五脏不能没有感受啊，我因此问。”薛生说：“我收从老师那里听说，易是道的蕴藏。伏羲氏画八卦，而文王系辞，不能省察很久了，我认为是文王的毛病，我因此感叹。”背篓者说：“文王有什么毛病，伏羲氏毛病更严重。从前伏羲氏没有画卦时，三才难道不确立吗？四季难道不运行吗？百物难道不生长吗？万象难道不繁密吗？何必忙忙碌碌地费心画卦呢！自从伏羲氏泄露道的秘密，漏泄神的机微，分散太和，撕裂元气，使天下的智者，诡诈之道迸发而出，说‘我善于谈论象，而认识物情，阴阳相互摩擦，远近相互取用’，造出刚柔异同的学说，来惊骇人心。于是智者不知，而太朴散失了。那么伏羲氏是开始兆乱的人，怎么能瘦弱地感叹而嗟叹文王呢？”他背起竹篓走了，追上去问他的住所与姓名，不回答就离开了。文中子听说后说：“是隐者啊。”

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0132
- 《全唐文》 · 卷132
- 《全唐文》 · 卷一百三十二

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a5b821970c34194e036bb14f5c72a9b0