词
洞仙歌
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a5f7c7f26535563dbd841157bb164588
原文
赵家姊妹,合在昭阳殿。
因甚人间有飞燕。
见伊底,尽道独步江南,便江北、也何曾惯见。
惜伊情性好,不解嗔人,长带桃花笑时脸。
向尊前酒底,得见些时,似恁地、能得几回细看。
待不眨眼儿、觑著伊,将眨眼底工夫,剩看几遍。
白话译文
赵家姊妹,本该在昭阳殿。
为什么人间有飞燕。
见到她的,都说独步江南,即便江北,也何曾习惯见到。
怜惜她性情好,不懂嗔怪人,长带着桃花般的笑时脸。
在尊前酒底,能见到一些时候,像这样,能得几回细看。
恨不得连眼都不眨地看她,把眨眼的工夫,剩余下来多看几遍。