# 為江淮都統使奏破劉展兵捷書表

类型：古籍独立作品
作者：獨孤及
体裁：essay

## 白话译文

臣听说圣人的诞生，也不能使大盗不兴起。唐尧的时代，当时就有四凶在朝列，王制因此诛杀不敬、讨伐不来朝贡者。小的在市朝，大的在原野，奸宄草寇，哪个时代没有？刘展包藏祸心，为时已经很久，竟敢肆意奸邪，乘隙起兵，长驱凶徒，趁臣没有防备。用伪言扰乱众人，说天命在他身上，于是有猪一样吞食淮泗、鲸一样吞并荆吴的心意，使百姓流离，人神愤怒。臣职在平定祸难，怎敢不竭尽全力？应当凭借朝廷的谋略，以消灭寇仇。谨派遣副使少府少监摄侍御史李藏用屯兵杭州，伺机进讨，并且分别处置险要之处，以遏止其冲撞。贼众惯于初战的胜利，军队轻敌而骄傲，没有料到我的军队能挫败其锐气。于是在本月三日，派其伪将军张、朱法云等人，领步兵七千、骑兵六百，径直进入杭州东门，焚烧民居，鼓噪而进。李藏用率领其精锐，在途中设伏，用疲弱的军队张扬诱敌，使其进入死地，然后整顿堂堂之阵，逼近其营垒。派左厢兵马使潭州长史李澄为左军，左第一将张嵓光、先锋将李强、李陵等人辅佐他；都押衙高幹为右军，左押衙杨履和、都虞候魏守寂辅佐他。左第二将皇甫山栖、左三将梁朝、康承寂、左四将吴季之、李楚玉、颜光允等人，督率游击之骑，以弥补缺漏。内外合战，奇正夹攻，凭借将帅的余勇，趁着百姓积压的愤怒，奋起者都敢死，登阵者必争先。赤羽交错而三军风生，金鼓鸣响而万夫气作。从卯时到午时，倾覆而打败他们。神助电扫，雷落山破，活口无余，一辆车也没能返回。锋镝上的血，染红长江，铠甲堆积如高山，尸体筑成京观。实在是仰赖陛下聪明齐圣，与日月同照，所以能谋略发自樽俎之间，而威灵施加于远方，臣等歼灭敌人如同拾取草芥，成功如同指掌。恶气妖氛，扫荡无余，海边百姓，家家多么幸运！臣不胜庆幸快意的至极之情。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0385

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a68b2da6ffa6c2102df01b04fe1f3171