# 太湖詩 孤園寺

类型：古籍独立作品
作者：皮日休
体裁：poem

## 原文

艇子小且兀，緣湖蕩白芷。

縈紆泊一碕，宛到孤園寺。

蘿島凝清陰，松門湛虛翠。

寒泉飛碧螭，古木鬬蒼兕。

鐘梵在水魄，樓臺入雲肆。

巖邊足鳴𧔢，樹杪多飛鸓。

香莎滿院落，風汎金靃靡。

靜鶴啄柏蠹，閑猱弄榅䗁。

小殿熏陸香，古經貝多紙。

老僧方瞑坐，見客還強起。

指茲正險絕，何以來到此。

先言洞壑數，次話真如理。

磬韻醒閑心，茶香凝皓齒。

巾之劫貝布，饌以栴檀餌。

數刻得清淨，終身欲依止。

可憐陶侍讀，身列丹臺位。

雅號曰勝力，亦聞師佛氏。

今日到孤園，何妨稱弟子。

## 白话译文

艇子小且兀，缘湖荡白芷。

萦纡泊一碕，宛到孤园寺。

萝岛凝清阴，松门湛虚翠。

寒泉飞碧螭，古木斗苍兕。

钟梵在水魄，楼台入云肆。

岩边足鸣虫，树梢多飞鼺。

香莎满院落，风泛金靡靡。

静鹤啄柏蠹，闲猱弄榅虫。

小殿熏陆香，古经贝多纸。

老僧方瞑坐，见客还强起。

指兹正险绝，何以来到此。

先言洞壑数，次话真如理。

磬韵醒闲心，茶香凝皓齿。

巾之劫贝布，馔以栴檀饵。

数刻得清净，终身欲依止。

可怜陶侍读，身列丹台位。

雅号曰胜力，亦闻师佛氏。

今日到孤园，何妨称弟子。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a71b76d2874c625939ca225cc8ece954