# 留別金陵諸公

类型：古籍独立作品
作者：李白
体裁：poem

## 原文

海水昔飛動，三龍紛戰爭。

鍾山危波瀾，傾側駭奔鯨。

黃旗一掃蕩，割壤開吳京。

六代更霸王，遺跡見都城。

至今秦淮間，禮樂秀羣英。

地扇鄒魯學，詩騰顏謝名。

五月金陵西，祖余白下亭。

欲尋廬峰頂，先遶漢水行。

香爐紫煙滅，瀑布落太清。

若攀星辰去，揮手緬含情。

## 白话译文

海水往昔飞动，三龙纷纷争战。

钟山在波澜中危险，倾倒惊骇奔逃的鲸。

黄旗一清扫荡，割开土地开辟吴京。

六代更替霸王，遗迹在都城可见。

至今秦淮之间，礼乐中杰出群英。

地扇动邹鲁的学问，诗腾跃颜谢的名声。

五月在金陵西，在白下亭为我饯行。

想寻庐山峰顶，先绕汉水而行。

香炉的紫烟灭了，瀑布落在天空。

若攀星辰而去，挥手间含情脉脉。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a76f2f41a5d97a5a9554cbb9cdcc4e4d