诗
詠雙燕二首
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a7e969cc258d8e1bf054f7746f5114cf
原文
一
雙燕戲雲崖。羽翰始差池。出入南閨裏。經過北堂陲。意欲巢君幕。層楹不可窺。沈吟芳歲晚。徘徊韶景移。悲歌辭舊愛。銜淚覓新知。
二
可憐雲中燕。旦去暮來歸。自知羽翅弱。不與鵠爭飛。寄聲謝飛鵠。往事子毛衣。瑣心誠貧薄。叵吝節榮衰。陰山饒苦霧。危節多勁威。豈但避霜雪。當儆野人機。
白话译文
一
双燕在云崖嬉戏,羽翼方才参差。出入南闺里,经过北堂边。想要在君幕上筑巢,层层楹柱不可窥见。沉吟芳岁已晚,徘徊美好时光迁移。悲歌辞别旧爱,衔泪寻觅新知。
二
可怜云中的燕子,早晨离去傍晚归来。自知羽翅微弱,不与天鹅争飞。寄声告诉飞鹄,往事你的毛衣。琐细之心确实贫薄,何吝惜节操荣衰。阴山多苦雾,危节多劲威。岂只避霜雪,还当警戒野人的罗机。