# 汉高皇濯足气英布・寄生草

类型：古籍独立作品
作者：尚仲贤
时代：yuan
体裁：qu
词牌：汉高皇濯足气英布

## 原文

你将那舌尖儿扛，咱则将剑刃儿磨，咱心头早发起无明火。

这剑头磨的吹毛过，你舌头便是亡身祸。

(随何云)贤弟，你的亡身祸倒在目前，我随何特来救你哩。

(正末做喝科云)噤声。

(唱)你道是特来救咱目前忧，敢正也不知自己在壕中坐。

(云)令人松了绑者。

(卒做放随何科)(正末云)且请过来相见。

(做拜科云)仁兄可也受惊了，彼此各为其主，幸勿介怀。

(随何云)这也何足为惊，只可惜，贤弟，你的祸就到了也。

(正末云)咱的祸从何来？(随何云)这等你敢说三声没祸么？(正末云)不要说三声，便百二十声咱也说。

咱有甚么祸在那里？(随何云)贤弟，你是个武将，只晓的相持厮杀的事，却不知揣摩的事。

你道是项王亲信，你比范增何如？(正末云)那范增是项王的谋臣，称为亚父，咱怎么比的他？(随何云)那范增为着何事，就打发他归去，死于路上那？(正末云)他则为陈平反间之计，以太牢飨范增使者，以恶草具待项王使者，项王疑他归汉，因此放还居巢，路上死的。

(随何云)贤弟既知范增见疑之故，则你今日之祸亦可推矣，(正末云)你道项王疑咱是些甚么来？(随何云)当日我汉王袭破彭城时，项王从齐国慌忙赶回，进则被汉王据其城池，退则被彭越抄其辎重，兵疲粮竭，自知不能取胜，所以特徵贤弟。

一来凭仗虎威，二来要借这一枝生力人马，壮他军气，真如饥儿之待哺，何异旱苗之望雨。

乃贤弟称病不赴，欲项王无疑，其可得乎？若项王与汉战而不利，势方倚仗贤弟，再整干戈，倒也无事。

令汉王大败亏输，项王意得志满，更加以龙且之谮，日在耳傍，必且阴遣使臣，觇你罪衅，此不但范增之祸已也，贤弟请自思之。

(卒子报云)喏！报元帅得知，楚国使命到。

(正末做惊科)(唱)。

## 白话译文

你用那舌尖来扛，我则把剑刃来磨，我心头早已发起无明火。

这剑头磨得吹毛得过，你的舌头便是亡身之祸。

（随何说）贤弟，你的亡身之祸倒在眼前，我随何特地来救你哩。

（正末做喝斥科说）噤声。

（唱）你说是特来救我眼前之忧，恐怕你正也不知自己坐在壕沟中。

（说）命人松了绑的。

（卒做放随何科）（正末说）且请过来相见。

（做拜科说）仁兄可也受惊了，彼此各为其主，希望不要介意。

（随何说）这也哪里值得惊，只可惜，贤弟，你的祸就到了也。

（正末说）我的祸从何而来？（随何说）这样你敢说三声没祸么？（正末说）不要说三声，便是一百二十声我也说。

我有什么祸在那里？（随何说）贤弟，你是个武将，只知道相持厮杀的事，却不知揣摩的事。

你说项王亲信你，你比范增怎么样？（正末说）那范增是项王的谋臣，称为亚父，我怎么能比得他？（随何说）那范增为了什么事，就打发他归去，死在路上呢？（正末说）他只为陈平反间之计，用太牢宴飨范增的使者，用恶草具待项王的使者，项王疑他归汉，因此放还居巢，路上死的。

（随何说）贤弟既知范增被疑的缘故，那么你今日之祸也可推知了，（正末说）你说项王疑我是什么来？（随何说）当日我汉王袭破彭城时，项王从齐国慌忙赶回，进则被汉王占据其城池，退则被彭越抄其辎重，兵疲粮竭，自知不能取胜，所以特地征召贤弟。

一来凭仗虎威，二来要借这一枝生力人马，壮他军气，真如饥儿之待哺，何异旱苗之望雨。

可是贤弟称病不赴，想项王不疑，那可能吗？若项王与汉战而不利，势方倚仗贤弟，再整干戈，倒也无事。

如今汉王大败亏输，项王意得志满，更加以龙且的谗言，日在耳旁，必且暗遣使臣，窥你罪衅，这不但范增之祸已也，贤弟请自思之。

（卒子报说）喏！报元帅得知，楚国使命到。

（正末做惊科）（唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a85bcf4c20234d1c6a6fe3b1d372d1bc