# 白頭吟

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

直如朱絲繩，清如玉壺冰。

何慚宿昔意，猜恨坐相仍。

人情賤恩舊，世議逐衰興。

毫髮一為瑕，丘山不可勝。

食苗實碩鼠，玷白信蒼蠅。

鳧鵠遠成美，薪芻前見陵。

申黜褒女進，班去趙姬昇。周王日淪惑，漢帝益嗟稱。

心賞猶難恃，貌恭豈易憑。

古來共如此，非君獨撫膺。

文選考異

## 白话译文

直得像朱丝绳，清得像玉壶冰。

为何惭愧往昔的情意，猜忌和怨恨相继而来。

人情看轻旧恩，世论随着衰败兴旺而转移。

毫发之小一旦成为瑕疵，就比丘山还重。

吃禾苗的确实是大老鼠，玷污白色的确实是苍蝇。

野鸭和天鹅因远而显美，柴草因在前而被凌辱。

申后被废而褒姒进，班婕妤退而赵飞燕升。周王日渐迷惑，汉帝更增嗟叹称赏。

心上的欣赏还难以依靠，表面的恭敬岂能轻易凭信。

自古以来都如此，不是只有你一人捶胸叹息。

《文选》考异

## 收录目录

- 《昭明文选》 · 卷28

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a87c1448b20cea7414c542e733b8511b