词
过秦楼
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a8db0ff1eb474c8ffbd0c4e23ab88f33
原文
隐枕轻潮,拂尘疏雨,幽梦似真还断。
莺雏燕婉,依约年时,花下试翻歌扇。
憔悴鬓怯春寒,慢掠轻丝,柳风如箭。
甚阳台渺邈,行云无准,楚天空远。
应唤觉、当日琴心,祗今诗思,惆怅客衣尘染。
钗留股玉,袜袭钩罗,荏苒腻寒香变。
问讯多情,别后笑巧颦娇,对谁长倩。
但晚来江上,眼迷心想,越山两点。
白话译文
枕着隐微的轻潮,拂去尘埃的疏雨,幽梦似真似断。
黄莺雏鸟燕子婉转,依稀还是去年时候,花下试着翻转歌扇。
憔悴的鬓发怯怕春寒,慢慢掠起轻丝,柳风如箭。
为何阳台渺远,行云无准,楚天空阔遥远。
应唤醒了、当日的琴心,只今诗思,惆怅客衣已染尘。
金钗留下股玉,罗袜袭着钩罗,时光荏苒腻寒香已变。
问讯多情,别后笑巧颦娇,对谁长倩。
只是晚来江上,眼迷心想,越山两点。