# 烛影摇红

类型：古籍独立作品
作者：吴文英
体裁：ci
词牌：烛影摇红

## 原文

莓锁虹梁，稽山祠下当时见。

横斜无分照溪光，珠网空凝遍。

姑射青春对面。

驾飞虬、罗浮路远。

千年春在，新月苔池，黄昏山馆。

花满河阳，为君羞褪晨妆茜。

云根直下是银河，客老秋槎变。

雨外红铅洗断。

又晴匣、惊飞暮管。

倚阑祗怕，弄水鳞生，乘东风便。

## 白话译文

莓苔锁住彩虹般的桥，当年在稽山祠下相见。

横斜的梅枝无缘映照溪水波光，珠网徒然凝结遍布。

姑射仙子般的青春容颜相对。

驾着飞龙，罗浮山路途遥远。

千年的春意仍在，新月照苔池，黄昏山馆。

花满河阳，为你羞惭褪去晨妆的茜红。

云根直下就是银河，客已老去秋筏已变。

雨外红铅洗尽。

又晴匣，惊飞暮管。

倚栏只怕，弄水鳞生，乘东风便。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a9659496eb6c7c8726702903177bb2ae