# 【贈無為軍李道士二首】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

無為道士三尺琴，中有萬古無窮音。音如石上瀉流水，瀉之不竭由源深。彈雖在指聲在意，聽不以耳而以心。心意既得形骸忘，不覺天地白日愁雲陰。

李師琴紋如臥蛇，一彈使我三谘嗟。五音商羽主肅殺，颯颯坐上風吹沙，忽然黃鍾回暖律，當冬草木皆萌芽。郡齋日午公事退，荒涼樹石相交加。李師一彈鳳凰聲，空山百鳥停嘔啞。我怪李師年七十，面目明秀光如霞。問胡以然笑語我，慎勿辛苦求丹砂。惟當養其根，自然燁其華。又云理身如理琴，正聲不可干以邪。我聽其言未云足，野鶴何事還思家。抱琴揖我出門去，獵獵歸袖風中斜。

## 白话译文

无为道士的琴有三尺长，其中有万古无穷的声音。声音像石上倾泻的流水，倾泻不尽是因为源深。弹虽在手指而声在意，听不用耳而用心。心意既已领会便忘却形骸，不觉天地间白日里愁云阴沉。

李师的琴纹像卧蛇，一弹使我再三嗟叹。五音中商羽主肃杀，飒飒如坐上风吹沙，忽然黄钟回暖律，正当冬天草木都萌芽。郡斋日午公事退，荒凉树石交相叠加。李师一弹凤凰之声，空山百鸟停止呕哑。我奇怪李师年已七十，面目明秀光如霞。问他为何如此，他笑着对我说，千万不要辛苦求丹砂。只应养它的根，自然使它的花繁盛。又说理身如理琴，正声不可用邪来干犯。我听他的话还不满足，野鹤为何还想回家。他抱琴向我作揖出门而去，猎猎归袖在风中斜摆。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷004

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-a9fa57272b88af26d6393146eae7242f