# 【乞辯明蔣之奇言事劄子】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

臣先於慶曆中擢任諫官，臣感激仁宗恩遇，不敢顧身，力排奸邪，不避仇怨。舉朝之人側目切齒，惡臣如仇。適會臣有一妹夫張龜正前妻女，嫁臣一疏族不同居侄晟，於守官處與人犯奸。是時錢明逸為諫官，遂言臣侵欺本人財物，與之有私。既蒙朝廷置獄窮勘，並無實狀，事得辨明。而當時執政之臣惡臣者眾，其陰私事雖已辨明，猶用財物不明降臣知滁州。今惟趙概知此事甚詳。若非仁宗至聖至明，察臣無辜，為臣窮究，則臣豈復更有今日？仁宗豈有用臣至此？今台官方舉前事，彈錢明逸陷害良善，不意蔣之奇自又效尤。欲望朝廷特加裁察，若以蔣之奇所對語無事實，知其虛妄，乞早賜明告中外，以辨臣冤。若猶疑於虛實之間，則乞更加盡理，推窮辨正。

## 白话译文

臣先在庆历中擢任谏官，臣感激仁宗恩遇，不敢顾身，力排奸邪，不避仇怨。举朝之人侧目切齿，恶臣如仇。适逢臣有一妹夫张龟正前妻女，嫁臣一疏族不同居侄晟，在守官处与人犯奸。当时钱明逸为谏官，遂说臣侵欺本人财物，与之有私。既蒙朝廷置狱穷勘，并无实状，事得辨明。而当时执政之臣恶臣者众，其阴私事虽已辨明，仍用财物不明降臣知滁州。如今惟有赵概知此事甚详。如果不是仁宗至圣至明，察臣无辜，为臣穷究，则臣岂复更有今日？仁宗岂有用臣至此？如今台官方举前事，弹劾钱明逸陷害良善，不意蒋之奇自己又效尤。希望朝廷特加裁察，如果以蒋之奇所对语无事实，知其虚妄，请求早赐明告中外，以辨臣冤。如果仍疑于虚实之间，则请求更加尽理，推穷辨正。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷093

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-aa1358404b30bca6e0bddba3a9b890ed