# 黃鵠曲四首

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《列女傳》曰：「魯陶嬰者，魯陶明之女也。少寡，養幼孤，無強昆弟，紡績為產。魯人或聞其義，將求焉。嬰聞之恐不得免，乃作歌明己之不更二庭也。其歌曰：『悲夫黃鵠之早寡兮，七年不雙。宛頸獨宿兮，不與眾同。夜半悲鳴兮，想其故雄。天命早寡兮，獨宿何傷。寡婦念此兮，泣下數行。鳴呼哀哉兮，死者不可忘。飛鳴尚然兮，況於真良。雖有賢雄兮，終不重行。』魯人聞之，不敢復求。」按《黃鵠》本漢橫吹曲名。

黃鵠參天飛，半道鬱徘徊。腹中車輪轉，君知思憶誰。

黃鵠參天飛，半道還哀鳴。三年失群侶，生離傷人情。

黃鵠參天飛，疑翩爭風回。高翔入玄闕，時復乘雲頹。

黃鵠參天飛，半道還後渚。欲飛復不飛，悲鳴覓群侶。

## 白话译文

《列女传》说：“鲁陶婴，是鲁陶明之女。年少守寡，养育幼孤，没有强兄弟，纺绩为生。鲁人或有闻其义，将求娶她。陶婴听说恐不得免，就作歌表明自己不更二庭。她的歌道：‘悲夫黄鹄之早寡兮，七年不双。宛颈独宿兮，不与众同。夜半悲鸣兮，想其故雄。天命早寡兮，独宿何伤。寡妇念此兮，泣下数行。呜呼哀哉兮，死者不可忘。飞鸣尚然兮，况于真良。虽有贤雄兮，终不重行。’鲁人听说后，不敢再求。”按《黄鹄》本汉横吹曲名。

黄鹄参天飞，半道郁徘徊。腹中车轮转，君知思忆谁。

黄鹄参天飞，半道还哀鸣。三年失群侣，生离伤人情。

黄鹄参天飞，疑翩争风回。高翔入玄阙，时复乘云颓。

黄鹄参天飞，半道还后渚。欲飞复不飞，悲鸣觅群侣。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 045卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-aa31961ca38702b048c34fe8a0e9f9a8