# 秋山圖

类型：古籍独立作品
作者：王冕
体裁：poem

## 原文

前年放船九江口，秋風獵獵吹蒲柳。

買魚沽酒待月明，不知江上青山走。

三更吹笛欲喚人，漙漙白露侵衣巾。

故鄉遙遙書斷絕，空見過雁如飛雲。

去年卻下七裏灘，秋水滿江秋月寒。

子陵先生釣魚處，荒臺直起青雲端。

先生不受漢庭官，自與山水相盤桓。

至今高節敦廉頑，清風凜凜誰能攀。

泊舟登岸行複止，小徑分歧通草市。

石林掩映樹青紅，正與今年畫相似。

茅廬半住林木里，白狗黃雞小如蟻。

翁媼無言童稚閒，可是太平風俗美。

清溪水落魚蟹新，東鄰釀熟呼西鄰。

相牽相把意思真，親密不異朱陳民。

李端筆力能巧妙，寫我舊日經行到。

豈是老夢眩水墨，不覺掀髯發長嘯。

殷家大樓滄江頭，留我十日風雨秋。

觸景感動客邸愁，便欲卜築山之幽。

斷橋流水無人處，添種梅花三百樹。

直待雪晴冰滿路，騎驢相逐尋詩去。

## 白话译文

前年放船九江口，秋风猎猎吹蒲柳。

买鱼沽酒待月明，不知江上青山走。

三更吹笛欲唤人，漙漙白露侵衣巾。

故乡遥遥书信断，空见过雁如飞云。

去年却下七里滩，秋水满江秋月寒。

子陵先生钓鱼处，荒台直起青云端。

先生不受汉庭官，自与山水相盘桓。

至今高节敦廉顽，清风凛凛谁能攀。

泊船登岸行又止，小径分歧通草市。

石林掩映树青红，正与今年画相似。

茅庐半住林木里，白狗黄鸡小如蚁。

翁媪无言童稚闲，可是太平风俗美。

清溪水落鱼蟹新，东邻酿熟呼西邻。

相牵相把意思真，亲密不异朱陈民。

李端笔力能巧妙，写我旧日经行到。

岂是老梦眩水墨，不觉掀髯发长啸。

殷家大楼沧江头，留我十日风雨秋。

触景感动客邸愁，便欲卜筑山之幽。

断桥流水无人处，添种梅花三百树。

直待雪晴冰满路，骑驴相逐寻诗去。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前05

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-aac660f86a9ab1e83791ebb44297d64d