# 索酒

类型：古籍独立作品
作者：曹勋
体裁：ci
词牌：索酒

## 原文

乍喜惠风初到，上林翠红，竞开时候。

四吹花香扑鼻，露裁烟染，天地如绣。

渐觉南薰，总冰绡纱扇避烦昼。

共游凉亭消暑，细酌轻讴须酒。

江枫装锦雁横秋，正皓月莹空，翠阑侵斗。

况素商霜晓，对径菊、金玉芙蓉争秀。

万里彤云，散飞霙，炉中焰红兽。

便须点水傍边，最宜著酉。

## 白话译文

忽然欣喜和风初到，上林苑翠红，竞相开放的时候。

四吹花香扑鼻，露裁烟染，天地如绣。

渐渐觉得南风，总用冰绡纱扇躲避烦热的白天。

共游凉亭消暑，细酌轻讴须要酒。

江枫装锦雁横秋，正皓月莹空，翠阑侵斗。

何况素商霜晓，对径菊、金玉芙蓉争秀。

万里彤云，散飞霙，炉中焰红兽。

便须点水傍边，最宜著酉。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-aadc7b2e5eff835744f0360b19e9f534