# 九日黃白二菊花盛開對懷劉二十八

类型：古籍独立作品
作者：令狐楚
体裁：poem

## 原文

西花雖未謝，二菊又初芳。

鬢雲徒云白，腰金未是黃。

曙花淩露彩，宵豔射星芒。

日正開邊樹，風清發更香。

山椒應散亂，籬下倍熒煌。

泛酒遙相憶，何由共醉狂。

（見蒲積中《古今歲時雜詠》卷三五）（按：此詩原署「相公」，其次爲劉禹錫和詩「素萼迎寒秀」云云，檢劉詩收《劉賓客外集》卷四，題作《和令狐相公九日對黃白二菊花見懷》，知此詩爲楚作。

）。

## 白话译文

西花虽未谢，二菊又初芳。

鬓云徒云白，腰金未是黄。

曙花凌露彩，宵艳射星芒。

日正开边树，风清发更香。

山椒应散乱，篱下倍荧煌。

泛酒遥相忆，何由共醉狂。

（见蒲积中《古今岁时杂咏》卷三五）（按：此诗原署「相公」，其次为刘禹锡和诗「素萼迎寒秀」云云，检刘诗收《刘宾客外集》卷四，题作《和令狐相公九日对黄白二菊花见怀》，知此诗为楚作。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-aae0d08072c6917de04dea6fb1068064