望江南・忆江南

周容淑

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ab2de3d5343e4f2cb86789566717799b

原文

春去也,白雪尚飘零。

万里归人骑快马,到家时节藕花馨。

那更忆长城。

妾薄命,两鬓渐星星。

忍唱乾淳供奉曲,断肠人听断肠声。

肠断泪如倾。

白话译文

春天已经离去,白雪还在飘落零星。

万里归乡的人骑着快马,到家时节荷花芳香。

更何况还思念长城。

我命薄,两鬓渐渐生出白发星星点点。

忍痛唱起乾道淳熙年间的供奉曲子,断肠人听着断肠的歌声。

肝肠寸断泪水如倾。

收录目录

热门讨论