陆续鸣鸠呼晓晴。 霏微残雾湿春城。 未成梅雨，先做麦寒轻。 长日愔愔花又落，短屏曲曲酒初醒。 小舟无绪，闲带牡丹行。 斑鸠陆续鸣叫，唤来清晨的晴光。 细微的残雾沾湿了春天的城池。 梅雨还没形成，先带来轻微的麦寒。 长日寂静，花儿又落，短屏曲折，酒意初醒。 小船没有心绪，闲来带着牡丹而行。