# 次韻王適元日並示曹煥二首

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

井底屠酥浸舊方，床頭冬釀壓瓊漿。

舊來喜與門前客，終日同為酒後狂。

老大心情今已盡，塵埃須發亦無光。

江南留滯歸何日，萬里逢春思故鄉。

放逐三年未遣回，復驚爆竹起春雷。

祈年粗有樽中桂，寄遠仍持嶺上梅。

莫笑牛狸抵羊酪，漫將崖蜜代官醅。

二君未肯嫌貧病，猶得衰顏一笑開。

## 白话译文

井底屠苏浸着旧方，床头冬酿压过琼浆。

旧来喜欢与门前客人，整日同做酒后的狂人。

年老心情如今已尽，尘埃中的胡须头发也无光。

江南滞留何时归去，万里逢春思念故乡。

放逐三年未遣回，又惊爆竹响起如春雷。

祈年粗有樽中桂酒，寄远仍持岭上梅花。

莫笑牛狸抵羊酪，随便用崖蜜代官酒。

二位不肯嫌我贫病，还得以衰颜一笑展开。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 12

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ac42246182faa34ff1cbf88376fb8a53