# 左武衛將軍成安子崔獻行狀

类型：古籍独立作品
作者：楊炯
体裁：essay

## 白话译文

祖父崔宏寿，是隋朝获嘉县开国侯。父亲崔万善，是皇朝左监门将军、持节隆州诸军事、守隆州刺史、上护军、成安县开国男，谥号为信。某郡某县崔献，年纪六十七岁。

推究他的天命，有南方上将的文才；考察他的地灵，有可比北极崆峒的武略。厌次有东方曼倩，才能卓绝超过孙武、吴起；琅琊有诸葛孔明，深自期许为管仲、乐毅。贞观九年出仕为太穆皇后挽郎，十六年授营州都督府参军事。燕、齐辽远，所以分置营州，天子命我，来参预卿军事。太宗文武圣皇帝手持斧钺，运转璇玑。征发西土之人，于是整饬军旅；问东夷之罪，恭敬施行天罚。公从自家治理国家，凭依父亲事奉君主。喜爱王粲的神武，抛弃班超的笔砚。一鼓作气，正轻视肉食者的谋略；七十天舞干，才开始接受昌言的拜授。

二十三年迁任除王府西閤祭酒。梁孝王刘武，是汉皇的小儿子，扩大东苑连接平台，于是司马相如因此驰骋他的词赋；陈思王曹植，是魏国的天人，游西园拥飞盖，于是邯郸子淑因此成为他的宾友。

永徽六年

授晋州司士，龙朔三年迁岐州司户。剪桐垂棘，珪璧相互辉映。紫凤宝鸡，吉祥接连而至。从乾到巽的风土，被山带河的国邑。邦君坐啸，正推重太守之名；邻国从游，才屈居陪臣之礼。不久遭外忧三年，泣血一恸，能使禽兽不触其松柏，神仙常留其玉石。春秋忽变，有君子的终身；金革不辞，通达贤人的俯就。

麟德元年

有诏起用公为左威卫修仁府左果毅都尉，仍任命羽林军长上。

车驾经历日月，步行山川，详察增益土地的图书，听干云的律吕。长城十角，尽入封疆；高阙三袭，并为州县。于是九姓上表，请求修筑安北府城。诏令公驰驿，允许他便宜行事。于是荣耀奉中旨，计日回还，亲自降下銮舆，在故都楼上等待。虽然东西万里，如张博望侯寻找河源；装橐千金，如陆大夫出使南越。还未听说降下星跸，回转帝车。比拟陶侃，扣天门之八袭；比作鲁阳，留白日于三舍。

至于类祭上帝，遍祭群神，则是孔宣父所刊定的五年一狩；登泰山，禅梁甫，则是管夷吾所知道的十二君。秦皇招致风雨之迷，魏后积下貂羊之耻。名山所望，不是我们的君主又是谁呢？因此驾驭苍龙，控制玉凤。阴阳不测，发挥于作乐之文；天地无私，揖让于升中之礼。公受命陪祠汶上，扈跸梁阴。排列藩卫如环星，接受嘉名如捧日。和那茂陵之下，独自留下符命之书；河洛之间，不见汉家之事，难道可以同年而语吗？

朝鲜旧壤，歌唱箕子的风谣；斗骨危城，隶属乌孙而背叛。地虽孤竹，不闻谦让之名；亲则同株，竟无急难之意。特进泉男生，因萧墙构孽，蔓草正滋长，想要离危就安，思转祸为福。请求归附有道，使者相望。天皇怜悯一物被推入沟中，诏公在国城内迎接，先用造化之大，示以雷霆之威。接受其璧，焚烧其棺，更征侍子，来朝京阙，也如同郦生凭轼，入齐国而下其城；贾谊上书，伏匈奴而笞其背。乾封元年诏迁游骑将军、左威卫义阳府折冲都尉，仍加上柱国、右羽林军长上如故。

这一年，太子太师英国公登坛而拜，凿门而出。紫泥明诏，不入于三军之中；黄石奇兵，自行于九天之外。山林为室，不能有藩篱之险；鱼鳖成桥，不能有逃亡之路。诏公出使，参预帷幄。进奇策，纳嘉谋，攘无臂而执无兵，战必胜而攻必取。斩大风之翼，雾卷青邱，卧长鲸之鳞，烟销碧海。二年以平夷功诏除定远将军、右武卫中郎将、检校左羽林军，

总章二年

诏迁宣威将军、守左武卫将军、检校右羽林，袭封成安男，

咸亨二年

进爵为子，不久奉别敕检校右羽林军，其余如故。

太夫人以桑榆晚节，被雾露沉疴，感年岁之扶危，受皇天之赐药。屡次陈奏表疏，正请求告归；频频降下丝纶，未蒙优许。可知忠臣奉上，多从孝子之门；受命临戎，才见忘家之事。潘安仁的岂弟，才开始奉轻轩；张景允的纯深，最终悲画扇。

仪凤三年

因内忧解职，不久降诏起复本官，四年加云麾将军，正除左武卫将军，检校右羽林军如故。王人夺服，才闻赵熹之丧；明主相忧，独讶何曾之毁。且割哀而从礼，将以义而断恩。受军麾命服之数，掌期门佽飞之职。以汉宫清署，忽照边烽；秦塞长城，遂闻胡马。匈奴未灭，霍去病所以辞家；天子动容，周亚夫因此不拜。

调露元年

诏公龙门镇守，兼在夏州防捍。饮水受命，倍道兼行，鞍甲成劳，晦明为疾。玺书降问，即日追还。中使接迹于家庭，尚药绸缪于赐赉。人生几何？神道何知？仰观于天，值三军之星落；俯察于地，逢五将之山崩。诏书来北斗之门，图像在南宫之壁。以三年秋七月，薨于紫桂宫右羽林军之官第。诏赐御食，并锦被一张，常服一袭，杂采一百五十段；赐物一百段，粟一百石。敕书吊赠，礼越常班；丧葬所资，数优恒典。

琳琅触目，日月在怀。陶谦则戏引幡旗，贾逵则常陈部伍。闺门有德，欢若友朋；事君无隐，心如铁石。至于出车授钺，东征西讨，孤虚向背，则虽女子之众，可以当于丈夫；前后折旋，则虽妇人之兵，可以蹈于汤火。兔起而凫举，龙腾而凤飞。无战不平，无城不克。有如冯异，羞言大树之功；宛似鲁连，不受黄金之赏。太平之事业行矣，人主之恩荣备矣。山河之宠，久预同盟；社稷之臣，俄悲辍祭。圣君兴悼，列辟相趋。睹高屋而叹良弓，闻鼓鼙而思将帅。宏图秘略，实无得而称焉。追远饰终，请有易其名者，谨状。

永隆二年

正月十一日。故左武卫将军成安子府功曹某上尚书省考功。名，是功的表；谥，是行的迹。公叔文子曾被辱四邻之交，黔娄先生有超过天下的贵。谨按故府主左武卫将军上柱国成安子崔献，诞生灵于辰昴，降德于山河。汉阳阎忠，赞许有良平之策；颍川徐庶，知其有管乐之才。生逢太平，仕遇明主。秋风金鼓，有司马之论兵；吉日坛场，有将军之拜职。任重而道远，功成而身退。奄息百夫之特，彼苍者天；厢如千载之人，犹有生气。珠襦玉匣，礼备于丧终；筮短龟长，事从于先见。易名之道，盖取之于旧仪；累德之文，敢希之于执事。谨状。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0196

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-adbb2aa0890a6378db171ecfd5b731eb