# 【游仙（二首）】

类型：古籍独立作品
作者：桑悅（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

月朔衣文繡，長夜游禁苑。

列宿吐微鋩，乘昏造虛館。

瓊樓足清寒，欲進更蹇蹇。

聞說九霄上，皓魄四時滿。

黃文邀我游，蘭路肅吹管。

何愁失照灼，弦望諒不遠。

時去莫我留，更盡更展轉。

少年負奇氣，仗劍行九州。

日月委菁鬢，風霜粘紫裘。

湛湛清泠淵，日暮思回舟。

幾宿山水窟，夢寐鈞天游。

路逢龐眉翁，云是古許由。

相攜眺荒塚，迷骨高於丘。

箕山乃蓬島，潁水即弱流。

凡胎杳難升，路絕三千秋。

吾名在玉簡，塵世那能留。

寄語玄真子，迅速馳素虯。

## 白话译文

初一穿着绣花衣裳，长夜漫游帝王园林。

群星闪耀微光，趁着黄昏前往空寂的馆舍。

华丽的楼阁足够清冷，想进去却步履艰难。

听说九霄之上，明月四季圆满。

黄帝之文邀请我游赏，兰花之路吹奏管乐庄严。

何必担心失去光明，月圆月缺想来不远。

时光流逝不挽留我，更尽一杯又辗转难眠。

少年怀着非凡志气，仗剑游历九州大地。

日月侵蚀乌黑鬓发，风霜粘附紫色皮裘。

清澈冷冽的深渊，日暮时想回归小舟。

几夜栖息山水洞窟，梦寐中作钧天之游。

路上遇到长寿老翁，说是古代的许由。

携手眺望荒凉坟墓，迷惘的尸骨高如山丘。

箕山便是蓬莱仙岛，颖水即是弱水河流。

凡俗躯体难以飞升，路途断绝三千年秋。

我的名字在玉简上，尘世哪能长久停留。

寄语玄真子，速速驾驭白色虬龙。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙07

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ae29384fb6cc72b3180b1c7e83a08413