词
淡黄柳
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ae4190a6a0b99113c9e7d0b124c41861
原文
楚腰一捻。
羞翦青丝结。
力未胜春娇怯怯。
暗托莺声细说。
愁蹙眉心斗双叶。
正情切。
柔枝未堪折。
应不解、管离别。
奈如今已入东风睫。
望断章台,马蹄何处,闲了黄昏淡月。
白话译文
细腰一捻。
羞怯地剪断青丝结。
力气还撑不住春天,娇怯怯的。
暗暗托黄莺的声音细细说。
愁得眉头紧蹙,像斗双叶。
正情意深切。
柔枝还禁不起折。
应该不懂得、管离别。
无奈如今已进入东风的眼帘。
望断章台,马蹄在何处,空闲了黄昏的淡月。