# 敬酬杜華淇上見贈兼呈熊曜

类型：古籍独立作品
作者：岑參
体裁：poem

## 原文

杜侯實才子，盛名不可及。

祗曾效一官，今已年四十。

是君同時者，已有尚書郎。

憐君獨未遇，淹泊在他鄉。

我從京師來，到此喜相見。

共論窮途事，不覺淚滿面。

憶昨癸未歲，吾兄自江東。

得君江湖詩，骨氣凌謝公。

熊生尉淇上，開館常待客。

喜我二人來，歡笑朝復夕。

縣樓壓春岸，戴勝鳴花枝。

吾徒在舟中，縱酒兼彈棊。

三月猶未還，寒愁滿春草。

賴蒙瑤華贈，諷詠慰懷抱。

## 白话译文

杜侯真是才子，盛名不可企及。

只曾效力一官，如今已四十岁。

和您同时的人，已有尚书郎。

可怜您独自未遇，淹留在他乡。

我从京城来，到此高兴相见。

共同谈论穷途之事，不觉泪流满面。

回忆往昔癸未年，我兄从江东来。

得到您的江湖诗，骨气凌驾谢公。

熊生任淇上尉，开馆常待客。

喜欢我二人前来，欢笑从早到晚。

县楼压着春岸，戴胜鸟在花枝上鸣叫。

我们在舟中，纵酒又下棋。

三月还未归，寒愁充满春草。

多蒙赠我华美诗篇，讽咏安慰怀抱。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ae6a38058aa6ca85b5ce97f26583c2e5