# 永貞行

类型：古籍独立作品
作者：韓愈
体裁：poem

## 原文

君不見太皇諒陰未出令，小人乘時偷國柄。

北軍百萬虎與貔，天子自將非他師。

一朝奪印付私黨，懍懍朝士何能爲。

狐鳴梟噪爭署置，睗睒跳踉相嫵媚。

夜作詔書朝拜官，超資越序曾無難。

公然白日受賄賂，火齊磊落堆金盤。

元臣故老不敢語，晝臥涕泣何汍瀾。

董賢三公誰復惜，侯景九錫行可歎。

國家功高德且厚，天位未許庸夫干。

嗣皇卓犖信英主，文如太宗武高祖。

膺圖受禪登明堂，共流幽州鯀死羽。

四門肅穆賢俊登，數君匪親豈其朋。

郎官清要爲世稱，荒郡迫野嗟可矜。

湖波連天日相騰，蠻俗生梗瘴癘烝。

江氛嶺祲昏若凝，一蛇兩頭見未曾。

怪鳥鳴喚令人憎，蟲蟲羣飛夜撲燈。

雄虺毒螫墮股肱，食中置藥肝心崩。

左右使令詐難憑，慎勿浪信常兢兢。

吾嘗同僚情可勝，具書目見非妄徵，嗟爾既往宜爲懲。

## 白话译文

您沒看見太皇居喪未發命令，小人趁機竊取國政。

北軍百萬如虎和貔，天子親自率領，不是別的軍隊。

一朝奪取兵權交給私黨，朝廷官員恐懼能做什麼？

狐狸鳴叫，梟鳥喧囂，爭相任命官職，窺視跳躍相互獻媚。

夜裡起草詔書，早晨拜官，超越資歷階序從無困難。

公然白天接受賄賂，火齊寶石累累堆滿金盤。

元老故臣不敢說話，白天躺著流淚，淚水何等多。

董賢位列三公，誰又憐惜？侯景接受九錫，實在可嘆。

國家功高德厚，皇位不許平庸之人干預。

新皇傑出確實是英主，文章如太宗，武功如高祖。

承受天命禪讓登上帝位，共工流放幽州，鯀死在羽山。

四門肅穆，賢俊登用，那幾位不是親戚，豈是他們的朋黨？

郎官清要高貴為世所稱，荒僻郡縣逼近野地，可嘆令人憐憫。

湖波連天每日升騰，蠻人風俗生硬，瘴癘蒸騰。

江上霧氣嶺中妖氣昏暗如凝，一條蛇兩個頭未曾見過。

怪鳥鳴叫令人憎惡，蟲群飛舞夜裡撲燈。

毒蛇咬傷墮落肢體，食物中放毒藥，肝心崩裂。

左右使喚之人狡詐難以憑信，千萬不要隨便相信，要常常警惕。

我曾與他們同僚，情誼何能承受，詳細記錄親眼所見，不是虛妄的徵兆，可嘆你們過去的事應該作為警戒。

## 收录目录

- 《昌黎先生集》 · 卷三
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-aeee584e489456f4fcfff40c7147b726