# 姜宸英

类型：古籍独立作品
作者：纳兰性德
体裁：poem

## 原文

嗚呼！國之璠璵，家之騏驥，曷不少延，而厄其至？自兄之死，無知不知，而驟聞之，鮮不涕洟。況我於兄，其能不悲？我始見兄，歲在癸丑。時才弱冠，叩無不有。馬賦董策，彈丸脫手。拔幟南宮，掩芒北斗。兄一見我，怪我落落。轉亦以此，賞我標格。人事多乖，分袂南還。旋復合並，於午未間。我蹶而窮，百憂萃止。是時歸兄，館我蕭寺。人之狺狺，笑侮多方。兄不謂然，待我彌莊。俯循弱植，恃兄而強。繼余憂歸，涕泣彌彌。所以腆賻，憐余不子。非直兄然，太傅則爾。趨庭之言，今猶在耳。何圖白首，復遄斯行。削牘懷槧，著作之庭。梵筵棲止，其室不遠。縱談晨夕，枕席書卷。余來京師，剌字漫滅。舉頭觸諱，動足遭跌。見輒怡然，忘其顛蹶。數兄知我，其端非一。我常箕踞，對客欠伸。兄不余傲，知我任真。我時嫚罵，無問高爵。兄不余狂，知余疾惡。激昂論事，眼瞪舌撟。兄為抵掌，助之叫號。有時對酒，雪涕悲歌。謂余失志，孤憤則那。彼何人斯？實應且憎。余色拒之，兄門固扃。充兄之志，期於古人。非貌其形，直肖其神。在貴不驕，處富能貧。宜其胸中，無所厭欣。忽然而夭，豈亦有云。病之疇昔，信促余往。商略文選，感懷淒愴。梁吳與顧，三子實來。夜合之詩，分詠同裁。詩墨未幹，花猶爛開。七日之間，玉折蘭摧，嗚呼已矣，宛其死矣。我將安適，行倚徙矣。世無兄者，誰則容我？為去為留，無一而可。兄今不幸，所欠者年。其不亡者，樂府百篇。詩詞蘊藉，書體精研。吾黨詮次，以待劂鐫。生而克才，為天子使。歿而名垂，以百世俟。茫茫大造，幾人如此？魂之有知，永以無傷。嗟二三子，是亦難忘。

## 白话译文

唉！国家的璠玙，家庭的骐骥，为何不少延，而厄其至？自兄的死，无知的与知道的，而骤闻之，鲜不涕洟。何况我于兄，其能不悲？我开始见兄，岁在癸丑。时才弱冠，叩无不有。马赋董策，弹丸脱手。拔帜南宫，掩芒北斗。兄一见我，怪我落落。转亦以此，赏我标格。人事多乖，分袂南还。旋复合并，于午未间。我蹶而穷，百忧萃止。是时归兄，馆我萧寺。人之狺狺，笑侮多方。兄不谓然，待我弥庄。俯循弱植，恃兄而强。继余忧归，涕泣弥弥。所以腆赙，怜余不子。非直兄然，太傅则尔。趋庭之言，今犹在耳。何图白首，复遄斯行。削牍怀椠，著作之庭。梵筵栖止，其室不远。纵谈晨夕，枕席书卷。余来京师，剌字漫灭。举头触讳，动足遭跌。见辄怡然，忘其颠蹶。数兄知我，其端非一。我常箕踞，对客欠伸。兄不余傲，知我任真。我时嫚骂，无问高爵。兄不余狂，知余疾恶。激昂论事，眼瞪舌撟。兄为抵掌，助之叫号。有时对酒，雪涕悲歌。谓余失志，孤愤则那。彼何人斯？实应且憎。余色拒之，兄门固扃。充兄之志，期于古人。非貌其形，直肖其神。在贵不骄，处富能贫。宜其胸中，无所厌欣。忽然而夭，岂亦有云。病的畴昔，信促余往。商略文选，感怀凄怆。梁吴与顾，三子实来。夜合之诗，分咏同裁。诗墨未干，花犹烂开。七日之间，玉折兰摧，唉已矣，宛其死矣。我将安适，行倚徙矣。世无兄者，谁则容我？为去为留，无一而可。兄今不幸，所欠者年。其不亡者，乐府百篇。诗词蕴藉，书体精研。吾党诠次，以待劂镌。生而克才，为天子使。殁而名垂，以百世俟。茫茫大造，几人如此？魂之有知，永以无伤。嗟二三子，是亦难忘。

## 收录目录

- 《通志堂集》 · 19

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-af12ec5384ca623702ede1adcbf7dd1b