# 加諡追尊改主重題議

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

臣等伏寻旧典，栗主升祔之后，在礼无改造之文，亦无重加尊谥改题神主之例。求之旷古，敻无其文。周加太王、王季、文王之谥，但以德合王周，遂加王号，未闻改谥易主。且文物大备，礼法可称，最在两汉，并无其事。光武中兴都洛阳，遣大司马邓禹入关，奉高祖以下十一帝后神主，祔洛阳宗庙，盖神主不合新造故也。自魏、晋迄于周、隋，虽代有放恣之君，亦有知礼讲学之士，不闻加谥追尊，改主重题。书之史策，可以覆视。

今议者惟引东晋重造郑太后神主事为证。伏以郑太后本琅琊王妃，薨后已祔琅琊邸庙。其后母以子贵，将升祔太庙。贺循请得造新主，改题皇后之号，备礼告祔，当时用之。伏以诸侯庙主，与天子庙主，长短不同。若以王妃八寸之主，上配至极，礼似不同。时谄神贪君之私，用此谬礼，改造神主，比量晋事，义绝非宜。且宣懿非穆宗之后，实武宗之母。以子之贵，已祔别庙，正为得礼，飨荐无亏。今若从祀至尊，题主称为太后，因子正得其宜。今若别造新主，题去太字，即是穆宗上仙之后，臣下追致作殡之礼。渎乱正经，实惊有识。臣当时并列朝行，实知谬戾，以汉律擅论宗庙者，以大不敬论。又其时无诏下议，遂默塞不敢出言。

今又欲重用东晋谬礼，秽媟圣朝大典，猥蒙下问，敢不尽言！臣谨按国朝前例，甚有明文。

武德元年

五月，备法驾于长安通义里旧庙，奉迎宣简公懿王景皇帝神主，升祔太庙。既言于旧庙奉迎，足明必奉旧主。其加谥追尊之礼，自古本无其事。自则天太后摄政之后累有之。自此之后，数用其礼，历检国史，并无改造重题之文。若故事有之，无不书于简册。臣等愚见，宜但告新谥于庙，而止其重题改造之文。开元初，太常卿韦縚以高宗庙题武后神主云「天后圣帝武氏」，縚奏请削去天后圣帝之号，别题云「则天顺圣皇后武氏」。诏从之。即不知其时削旧题耶，重造主耶？亦不知用何代典礼。礼之疑者，决在宸衷。以臣所见，但以新谥宝册告陵庙，正得其宜。改造重题，恐乖礼意。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0759

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-af75e388defbcfef2349fcd6291e675d