我则见赤壁千寻,清江万顷。 水若僧眸,山如佛顶。 雨收云霁,风清月明。 你看这玉露冷,银汉耿。 趁着这短棹轻舟,风恬浪静。 我只看见赤壁高千寻,清江阔万顷。 水如同僧人的眼眸,山如同佛的头顶。 雨收云散,风清月明。 你看这玉露冰冷,银河明亮。 趁着这短桨轻舟,风平浪静。