# 貶楊炎崖州司馬詔

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

尚书左仆射杨炎，托以文艺，累登清贯，虽谪居荒服，而虚称犹存。朕初临万邦，思宏大化，务擢非次，招纳时髦。拔自郡佐，登于鼎司，独委心膂，信任无疑。而乃不思竭庆，敢为奸蠹，进邪丑正，既伪且坚。党援因依，动涉情故，隳法败度，罔上行私。苟利其身，不顾于国。加以内无训诫，外有交通，纵恣诈欺，以成赃贿。询其事迹，本末乖谬，蔑恩弃德，负我何深。考状议刑，罪在难宥，但以朕于将相，义切始终。顾全大体，特有宏贷，俾从远谪，以肃具寮。可崖州司马同正，仍驰驿发遣。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0050

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-afb5bb01669ffddbd2e1667588144a4b
