# 浪淘集

类型：古籍独立作品
作者：程嘉燧
体裁：poem

## 原文

《

浪淘集

》自序曰：「余弱冠好唐人詩，學之三十年，輒緣手散去，友人或勸之存其本，余弗遑也。然酒間值所知，口吟手揮，即纚纚不能休。唐子叔達，高閒士也。一日從旁笑謂余曰：『吾憂若詩牢錮藏識，奈何？』余為矍然。子柔又嘗欲採余律詩俊句，為作佳書，傳示同好，余自愧謝勿以為。壬子二月，武昌回，與瞿起田同舟，江行苦風浪，半月而至九江，簸蕩掀坼之中，搖神滌藏，時時以酒澆之。半酣，起田輒濡筆伸紙，請吟余詩，隨手書之，頹然之餘，聊為爾爾。風不止，起田亦不倦。至南京，則余詩幾盡，凡七百餘篇，李長蘅、汪無際各傳寫之。錢受之與好事尤亟稱之，多有其本，余固不得藏已。在上黨無事，因合書為一集，增定計千餘篇。題曰浪淘者，以余宿習舊質已在憶忘之間，似沉沙然，偶為驚濤激浪所淘汰而出之者耳，非僭引昔賢赤壁詞語也。

萬曆戊午

冬日，程嘉燧書。」

## 白话译文

《

浪淘集

》自序说：「我二十岁喜好唐人诗，学了三十年，随手散去，友人劝我保存本子，我没空闲。然而酒间遇到知己，口吟手挥，就连绵不能休。唐子叔达，是高闲之士。一天从旁笑着对我说：『我担忧你的诗牢牢禁锢在藏识中，怎么办？』我为之惊觉。子柔又曾想采录我的律诗俊句，为我作佳书，传示同好，我自愧谢不敢当。壬子二月，从武昌回，与瞿起田同船，江行苦于风浪，半月到九江，在颠簸掀拆之中，摇神涤藏，时时用酒浇之。半醉，起田就濡笔伸纸，请吟我的诗，随手记下，颓然之余，姑且如此。风不停，起田也不倦。到南京，我的诗几乎全了，共七百多篇，李长蘅、汪无际各自传写。钱受之与好事者尤其极力称道，多有其本，我本来不能藏了。在上党无事，因而合书为一集，增定计一千多篇。题名浪淘，因为我的旧习旧质已在忆忘之间，似沉沙一般，偶被惊涛激浪淘汰而出，不是僭引昔贤赤壁词语。

万历戊午

冬日，程嘉燧书。」

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁13上

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b0698e95e95e5590d4a03faf726ddec9