# 斗百花

类型：古籍独立作品
作者：柳永
体裁：ci
词牌：斗百花

## 原文

飒飒霜飘鸳瓦，翠幕轻寒微透，长门深锁悄悄，满庭秋色将晚。

眼看菊蕊，重阳泪落如珠，长是淹残粉面。

鸾辂音尘远。

无险幽恨，寄情空殢纨扇。

应是帝王，当初怪妾辞辇。

陡顿今来，宫中第一妖娆，却道昭阳飞燕。

## 白话译文

飒飒霜飘在鸳鸯瓦上，翠幕中轻寒微微透入，长门宫深锁悄悄，满庭秋色将晚。

眼看菊蕊，重阳时泪落如珠，常常是泪淹残了粉面。

皇帝车驾的声音尘土已远。

无法排遣幽恨，寄情只能空托纨扇。

应该是帝王，当初怪我辞别辇车。

顿时如今，宫中第一妖娆的，却说是昭阳殿的飞燕。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b0785947fd90116538b441efa8a9de46