# 留客住

类型：古籍独立作品
作者：柳永
体裁：ci
词牌：留客住

## 原文

偶登眺。

凭小阑、艳阳时节，乍晴天气，是处闲花芳草。

遥山万叠云散，涨海千里，潮平波浩渺。

烟村院落，是谁家绿树，数声啼鸟。

旅情悄。

远信沈沈，离魂杳杳。

对景伤怀，度日无言谁表。

惆怅旧欢何处，后约难凭，看看春又老。

盈盈泪眼，望仙乡，隐隐断霞残照。

## 白话译文

偶然登高远望。

靠着小栏杆，正是艳阳时节，天气刚放晴，到处是闲花芳草。

远山层层叠叠云雾散去，涨潮的海水千里，潮水平静波涛浩渺。

烟雾中的村落庭院，是谁家的绿树，传来几声鸟啼。

旅途情怀悄然。

远方的书信沉沉不至，离别的魂魄渺渺。

面对景物伤怀，度日无言向谁表白。

惆怅旧日的欢乐在哪里，后约难以凭信，眼看着春天又老了。

盈盈泪眼，遥望仙乡，隐隐的断霞残照。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b0905d793886c8c1fe5d49cab5ee87d4