# 祭丈人山文

类型：古籍独立作品
作者：李儇
体裁：essay

## 白话译文

维中和元年，岁次辛丑，七月丁未朔十八日甲子，皇帝派遣将仕郎、内侍省内府局令员外置同正员、上柱国、赐紫金鱼袋袁易简，赐紫道士杜光庭等，备办香火之奠，封丈人山为希夷公。此山高至极清之天，下盘厚地，阴谷中含着雪霜，阳崖上吐纳日月，辅助铜柱而标显雄峻，与玉垒山比肩而更增坚固。本大末小，想来千载也不会倾覆；布施恩泽、兴云降雨，实在使万物得以生长。虽然郡中祭祀丰盛洁净，山中庙宇肃穆清静，却没有听闻崇高的封号，只有丈人的说法。朕因为黄巢干犯纲纪，车驾蒙尘，战火尚未从燎原之势熄灭，文书每每烦劳挥笔，私下思求冥冥中的帮助，希望仰仗神灵的功力，使其凭借千仞之高，以表示三公的秩位。何况希夷这一美号，用蘋藻等佳品作为祭品，在宣室中斋戒诚敬，在云衢之外虔诚祝祷，阴兵等待役使，孽竖预期消灭。重新恢复日月的光辉，再次奉行宗庙的祭祀，另行申明命令，永远镇守坤维。请享用祭品吧！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0089

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b0ddecba38ac44d54d08634ca933e72b