# 倦寻芳

类型：古籍独立作品
作者：陈纪
体裁：ci
词牌：倦寻芳

## 原文

满簪霜雪，一帽尘埃，消几寒食。

手拈梨花，还是年时岑寂。

簌簌落红春似梦，萋萋柔绿愁如织。

怪东君、太匆匆，亦是人间行客。

问几度、五侯传烛，但回首东风，吹尽尘迹。

笑杜陵泪洒，金波如积。

对酒且宽愁意绪，题诗与寄真消息。

待归来，细温存、慰伊相忆。

## 白话译文

满簪霜雪，一帽尘埃，消几寒食。

手拈梨花，还是年时岑寂。

簌簌落红春似梦，萋萋柔绿愁如织。

怪东君、太匆匆，亦是人间行客。

问几度、五侯传烛，但回首东风，吹尽尘迹。

笑杜陵泪洒，金波如积。

对酒且宽愁意绪，题诗与寄真消息。

待归来，细温存、慰伊相忆。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b0f9370f0258f7f43fda6d0aeea1d57c